publicly traded
US
・UK
B1 中級
adj.形容詞公開交易的
Google is a publicly traded company.
影片字幕
【即時消息】錯誤代碼導致十億臺微軟機器損壞，全球大當機！帶你一同了解成因及後果！ (Some bad code just broke a billion Windows machines)
- It is publicly traded, and its stonk is down right now, and for good reason, because everybody's blaming them for causing Windows to deliver its blue screen of death.
它是一家上市公司，現在股價下跌是有原因的，因為大家都在指責它們導致 Windows 出現藍屏死機。
- It is publicly traded, and its stalk is down right now, and
幸運的是，macOS 用戶和 Linux 用戶不受影響。
為何 Blackstone 又再搶買美國房產！ (Why Blackstone Is Buying Homes In The U.S. Again)
- It was publicly traded both in the U.S.
我們將繼續遵守這些協議。
- It was publicly traded both in the US And Canada and really had been undervalued in the public markets.
它曾在美國和加拿大公開交易，而且在公開市場上確實被低估了。
Netflix 收購華納兄弟：接下來會怎樣？！ (Netflix BUYS Warner Bros: What Happens Now?)
- The agreement comes after months of strategic reshaping by WBD CEO David Zaslav, including plans to spin off the company's cable and linear TV networks into a separate publicly traded entity, Discovery Global, which will not be part of the Netflix deal pending the sales finalization.
這項協議是在 WBD 執行長 David Zaslav 數月策略重塑後達成的，包括計畫將公司旗下的有線電視和傳統電視網路分拆為獨立上市公司 Discovery Global，該公司不會是 Netflix 交易的一部分，直到交易最終確定。
- The agreement comes after months of strategic reshaping by WBD CEO David Zaslav, including plans to spin off the company's cable and linear TV networks into a separate publicly traded entity, Discovery Global, which will not be part of the Netflix deal.
不過到了 2026 年，Netflix 將繼承華納這間百年老店華納兄弟的全部影視娛樂業務。
OpenAI 與 Nvidia 崩潰！AI 保麗龍崩盤正式開始？ (OpenAI & Nvidia Collapse as AI Bubble Meltdown Starts)
- On the other side, Nvidia is a publicly traded company,
所以他們有基礎設施，他們有技術。
- On the other side, Nvidia is a publicly traded company and that's why all eyes are on the next earnings of Nvidia.
另一方面，Nvidia 是一家上市公司，這就是為什麼所有人的目光都聚焦在 Nvidia 下一次的財報上。
美國人為什麼瘋狂湧向納許維爾？！ (Why Americans Are Flocking To Nashville)
- Dozens of publicly traded companies have offices here, and more are moving in.
數十家上市公司在此設有辦公室，而且還有更多公司正在進駐。
- Dozens of publicly traded companies have offices here, and more are moving in.
數十家上市公司在此設有辦公室，而且還有更多公司正在進駐。
為何像 Bathhouse 和 Othership 這樣的健康俱樂部正成為美國的「第三空間」？ (Why Wellness Clubs Like Bathhouse And Othership Are Becoming America’s 'Third Place')
- However, Lifetime Fitness, which is publicly traded, began doubling down on Premium Wellness a few years ago, and
然而，公開交易的 Lifetime Fitness 幾年前開始大力投入 Premium Wellness，
- However, Lifetime Fitness, which is publicly traded, began doubling down on premium wellness a few years ago.
聽著，尖峰時段的費用本來就會比較高。
貴鬆鬆還是搶破頭要買！為什麼愛馬仕業績不斷增長，LV 和 Gucci 卻在下滑？ (Why Hermès Is Growing While LVMH And Gucci Decline)
- They've managed this balance where, as a publicly traded company, they have strong sales growth, they have strong margins, but they also maintain that exclusivity and that sense that Hermes is a special thing to have because they have these different tiers of products.
作為一家上市公司，愛馬仕在實現銷售強勁增長、利潤豐厚的同時，也保持了其獨特性，讓人感覺到愛馬仕的與眾不同，因為愛馬仕擁有不同層次的產品。
- They've managed this balance where, as a publicly traded company, they have strong sales growth, they have strong margins,
愛馬仕由 Thierry Hermes 於 1837 年在巴黎創立，最初為歐洲皇室製作高品質的馬具和馬鞍。
